Polityka prywatności

Administratorem danych osobowych przekazywanych za pośrednictwem polskiej wersji strony oraz zapytań kierowanych do Polski jest APM Automation Project Management Sp. z o.o. w organizacji, ul. Hermanowska 6A, 54-314 Wrocław, tel. +48 530 794 042, info_pl@apm-europe.com. Spółkę reprezentuje Prezes Zarządu Mateusz Furga.

Spółka jest niezależnym partnerem APM Automation Project-Management GmbH, Blumenweg 2b, D-82041 Oberhaching, Niemcy, info@apm-europe.com. Obie spółki korzystają ze wspólnej strony internetowej. Jej działanie techniczne, hosting i strefę partnerów zapewnia GmbH, która w tym zakresie jest odrębnym administratorem danych. Poniżej przy każdym punkcie podajemy, która spółka odpowiada za dane.

Przy otwarciu strony przeglądarka przesyła dane techniczne, które serwer zapisuje: adres IP, czas, wywołany adres, ilość przesłanych danych, adres odsyłający oraz przeglądarkę i system operacyjny.

Celem jest działanie i zabezpieczenie strony. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO; uzasadnionym interesem jest bezawaryjne i bezpieczne udostępnianie treści. Administratorem tych danych jest APM Automation Project-Management GmbH.

Strona, skrzynki pocztowe (także info_pl@apm-europe.com) i obszar partnerski są hostowane przez STRATO AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, Niemcy. Serwery znajdują się w Niemczech.

Umowę powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO zawarła ze Strato APM Automation Project-Management GmbH. Strato przetwarza powstające w związku z tym dane wyłącznie na jej polecenie i nie wykorzystuje ich do własnych celów.

Jeżeli w formularzu kontaktowym wybiorą Państwo Polskę (na polskiej wersji strony jest to ustawienie domyślne), imię i nazwisko, adres e-mail, treść wiadomości oraz ewentualne załączniki trafiają pocztą elektroniczną na adres info_pl@apm-europe.com. Administratorem jest wtedy nasza spółka; dane wykorzystujemy wyłącznie po to, aby odpowiedzieć na zapytanie.

Jeżeli wybiorą Państwo Niemcy, zapytanie trafia na adres kontakt@apm-europe.com, a jego administratorem jest APM Automation Project-Management GmbH.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, gdy zapytanie dotyczy działań zmierzających do zawarcia umowy; w pozostałych przypadkach – art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Podanie danych jest dobrowolne, jednak bez adresu e-mail nie możemy odpowiedzieć.

Jeżeli zapytanie prowadzi do zawarcia umowy, korespondencja podlega ustawowym okresom przechowywania: w GmbH sześć i dziesięć lat zgodnie z niemieckimi przepisami handlowymi i podatkowymi (§ 257 HGB, § 147 AO), w naszej spółce co do zasady pięć lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku (art. 70 § 1 i art. 86 § 1 Ordynacji podatkowej). W pozostałych przypadkach przechowujemy zapytania tak długo, jak są potrzebne w związku z relacją biznesową. Na Państwa żądanie usuwamy je — patrz „Państwa prawa”.

Aby zapobiegać nadużyciom, serwer przez 15 minut rejestruje liczbę zapytań pochodzących z danego adresu IP. Po tym czasie wpis jest usuwany.

Strefę prowadzi APM Automation Project-Management GmbH, która jest administratorem przetwarzanych w niej danych. Dla wybranych partnerów udostępnia ona dostęp indywidualny i przetwarza nazwę użytkownika, zaszyfrowane hasło, czas ostatniego logowania oraz udostępnione pliki. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Przesłane pliki są usuwane automatycznie 30 dni po ich przesłaniu — wcześniej na Państwa żądanie lub gdy dostęp zostaje zamknięty.

Podczas logowania ustawiany jest technicznie niezbędny sesyjny plik cookie. Zawiera wyłącznie losowy identyfikator i jest usuwany po wylogowaniu lub wygaśnięciu sesji.

Strona nie zapisuje w przeglądarce żadnych plików cookie ani innych wartości. Wybrany język jest częścią adresu strony (np. /pl/ lub /de/), dlatego nie trzeba go zapisywać.

Wyjątkiem jest jedynie opisany wyżej plik cookie sesji, potrzebny do logowania w strefie partnerów.

Nie korzystamy z usług analitycznych, śledzących ani reklamowych i nie integrujemy serwisów społecznościowych. Czcionki są ładowane z serwera strony, a nie z serwera zewnętrznego. Poza opisanym wyżej hostingiem nie przekazujemy danych nikomu, chyba że jesteśmy do tego prawnie zobowiązani. Dane nie są przekazywane do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie stosujemy profilowania (art. 22 RODO).

Odnośniki do LinkedIn są zwykłymi linkami. LinkedIn otrzymuje informację o ich użyciu dopiero po kliknięciu jednego z nich.

Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (art. 21). Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.

W sprawach dotyczących naszej spółki prosimy pisać na info_pl@apm-europe.com, w sprawach dotyczących GmbH na info@apm-europe.com. Odpowiadamy w ciągu miesiąca.

Niezależnie od tego mogą Państwo złożyć skargę do organu nadzorczego. Dla naszej spółki właściwy jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. Dla GmbH właściwy jest Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27, 91522 Ansbach, Niemcy.

Aktualizujemy niniejsze oświadczenie, gdy zmienia się sposób przetwarzania danych lub stan prawny. Obowiązuje aktualnie opublikowana tutaj wersja.